Върховният съд на Индия потвърди края на специалния статут на Кашмир, нареди анкети

От Арпан Чатурведи и Ю.П. Раджеш

НОВО ДЕЛХИ (Ройтерс) – Върховният съд на Индия удостовери в понеделник решение от 2019 година държавното управление на министър-председателя Нарендра Моди да анулира специфичния статут на щата Джаму и Кашмир и да дефинира краен период до 30 септември идната година за осъществяване на локални избори.

Джаму, единственият район с мюсюлманско болшинство в Индия и Кашмир е в основата на повече от 75 години неприязън със прилежащ Пакистан от раждането на двете народи през 1947 година при оповестяването на самостоятелност от колониалното ръководство на Англия.

Единодушното решение на състав от петима съдии последваха повече от дузина петиции, оспорващи анулацията и последващото решение за делене на района на две федерално управлявани територии - Джаму и Кашмир и будистката територия Ладак.

Това слага началото на избори в Джаму и Кашмир, който беше по-тясно интегриран с Индия след хода на държавното управление, взет в сходство с дългогодишното заричане на националистическата партия Bharatiya Janata (BJP) на премиера Нарендра Моди.

Решението е изстрел в ръката за държавното управление преди общи избори, планувани до май.

Оспорващите настояват, че единствено учредителното заседание на Джаму и Кашмир може да вземе решение за специфичния статут на планинския район, и оспорват дали Народното събрание има пълномощието да го анулира.

Съдът сподели, че специфичният статут е краткотрайна конституционна наредба, която може да бъде анулирана. Той подреди Джаму и Кашмир да се върнат като страна при първа опция.

„ Член 370 беше краткотрайно съглашение заради изискванията на война в щата “, висшият арбитър D.Y. Чандрачуд сподели, имайки поради наредбата на индийската конституция, която дава специфичен статут след първата индийско-пакистанска война за района на Хималаите.

„ Текстовото четене също демонстрира, че това е краткотрайна наредба “, сподели Чандрачуд.

ЛИКУВАНЕ, РАЗОЧАРОВАНИЕ

Моди назова присъдата „ фар на вяра, заричане за по-светло бъдеще “.

„ Това е безапелационна декларация на вяра, прогрес и единение за нашите сестри и братя в Джаму, Кашмир и Ладак ", разгласява Моди в X, някогашен Twitter.

" Съдът, в своята дълбока мъдрост, укрепи самата същина на единството, което ние, като индийци, ценим и ценим на първо място. "

Територията е разграничена сред Индия, която ръководи гъсто обитаемата котловина Кашмир и доминирания от индуисти район Джаму; Пакистан, който управлява част от територия на запад; и Китай, който има едва обитаема високопланинска област на север.

Политически партии в Кашмир, които се опълчиха на анулацията и бяха измежду тези, които се обърнаха към съда, споделиха, че са разочаровани от присъдата.

Сигурността беше засилена преди присъдата в район, разтресен от войнствено принуждение и митинги от началото на антииндийския протест през 1989 година Десетки хиляди хора бяха убити, макар че насилието понижа през последните години.

„ Разочарован, само че не и обезсърчен, “ Омар Абдула, някогашен основен министър и вицепрезидент на партията Национална конференция на Джаму и Кашмир, разгласява на X. „ Борбата ще продължи. На BJP лиши десетилетия да Ние също сме готови за дълги дистанции. "

Мехбуба Мюфти, различен някогашен основен министър и президент на Народната демократична партия на Джаму и Кашмир, повтори тези възгледи.

" Хората на J&K няма да губят вяра или да се предават. Борбата ни за чест и достолепие ще продължи без значение от това. Това не е краят на пътя за нас “, разгласява тя на X.

(Тази история е модифицирана, с цел да поправя правописни неточности в точките)

(Допълнително докладване от Rupam Джейн и Шивам Пател; Написано от YP Rajesh; Редактиране от Кларънс Фернандес и Тимъти Херитидж)